ごんさんのレポート 投稿者:ごん 投稿日:2004/08/18(Wed) 22:49 No.8062

みなさんのアドバイスを頼りに8月13日から3泊4日で沖縄に行ってまいりました!!
これから沖縄に行かれる方の役に立てれば、、、さらにはこちらのサイトを盛り上げている方々に感謝の意を込めまして私の沖縄旅行報告をしたいと思います。

ホテル リザン2泊後、ザ・ビーチタワー1泊
ビーチ リザンのビーチ(1日目)、瀬底(2日目)、渡嘉敷阿波連(3日目)
観光  沖縄ワールド、万座毛、ブセナ海中展望塔、パイナップルパーク、道の駅許田
食事  恩納そば、ステーキハウスJAM、一休、地球食堂、A&W、ブルーシール

リザンは広いです。
私たちは結構端っこのほうの部屋だったので朝食に行くにも、ビーチに行くにも、洗濯しに行くにも時間がかかりました。部屋はオーシャンビューでベランダにはいすがあり、すごく綺麗でリゾートって感じでした。連泊した際はフロントに何時くらいの間に掃除してくださいと言わなければしてもらえないかもしれません。私はドアノブに「掃除してください」の札をかけていたのに「時間を言ってください」みたいな紙が挟まっていて掃除はしてありませんでした。それならそーと、フロントに鍵を預けたのが10時前くらいでしたので、そのときにホテル側から我々に言ってくれればいーのに・・とちょっと残念でした。
ビーチタワーも綺麗なホテルでした。
朝食はリザンに勝るとも劣らない内容でした。ちゅら〜ゆは水着がないとサウナに入れないので注意が必要です。あと、洗濯機は確か3階にしかないので込み合うのは必死です。
どちらのホテルも冷蔵庫があったので、飲み物は買っていくのをお勧めします。

瀬底ビーチは台風の後だったので若干海は濁っていた(?)のかもしれませんが十分にスノーケルを楽しむことができました。
瀬底は2時くらいに行って当然のごとく路駐スペースは全くなく、有料駐車場に車を止めました。
パラソルのみをかりましたが、どうやらマイパラソルもオッケーのようでした。私が行ったときは干潮気味だったの遊泳区域の一番奥まで行っても水面はひざ上程度・・・(汗)。
無料側に向かって泳いで行くと少しずつお魚が増えていったように思います。岩場まで泳いでいくと鰯(?)みたいな大魚群に出会いました。1万とかそれくらいのレベルでいて大興奮でした^^
渡嘉敷に行くのにリザンから泊まで意外と1時間くらいでついちゃいました。日曜だったからかな(?)
10時のフェリーで行って(酔い止めは必要かも)、こちらのサイトで勉強したとおり「キャンプ場のほうにとまりますか?」と確認後バスに乗り込み無事到着。商売熱心なおばあ(笑)からパラソル(若いにーちゃんが設置してくれました)とチェアを計2500円で借り、いざ海へ!!超綺麗!!
ここでもスノーケルを楽しみました。瀬底も十分に綺麗でしたが、私は圧倒的に渡嘉敷がいいと思いました。水の透明度、お魚の多さ、どちらも大満足です。
少々時間がかかってもきて良かったと思えるところでした。
ナイチャー小林さん、勧めてくれてありがとうございます。
帰りは17時半の高速船で帰りましたが、最終のバスは16時半に出てしまうので賞味5時間、着替えやシャワーなどの時間を計算すると4時間くらいしか楽しめなかったので次回は泊まりで行きたいですね。

この時期は本州では海水浴関連のものが安くなっているので私はスノーケル・マスクセットを2000円、マリンシューズを800円で購入。心配だったお金はOリングがしてあって水が入ってこない筒みたいなものを200円で購入しそこにお金を入れ首にぶら下げて海に入りました。

万座毛は西海岸に行ったら是非行っていただきたいとこだと思いました。断崖絶壁から見る青い海は最高でした。パイナップルパークではパイナップルの食べすぎでお昼ご飯が必要なくなりました(笑)。

ステーキハウスJAMはいい雰囲気の店でした。味はおいしく、量はアメリカンサイズ・・誰が食べきれるんだ?ってな感じです。
スタッフの対応も目が合っただけで注文をとりに来るような素晴らしいものでした。予約をしてないと入れないみたいでした。

何気にスーパーにも結構いきました。クーラーバックを持っていってたので飲物調達ですね。
私の印象ではマックスバリュよりもサンエーのほうが安くてローカルな感じでした。私はサンエーがお気に入りですね。オリオンビールやシークァーサージュース、さんぴん茶など大量に買い込みました。マックスリュは海水浴グッズはほとんど揃っていたと思います。

出発直前まで台風の影響が心配でしたが、海はとても素晴らしく、お魚もたくさんいて、ホテルもなんだかんだいいましたが満足できるサービスでした。今回はこちらで勉強したとはいえ知識が少ないまま行って来ましたが、次回はリゾートホテルではなく民宿みたいなところでお安く、離島をめぐってみたいと思います。海が綺麗そうだからなぁ・・。
長々と書いてしまいましたが、それでも書ききれてないと思います。それだけ楽しい旅でした。これもこちらのみなさんのおかげです。どうもありがとうございました!!

↑一覧に戻る

よっちっちさんのレポート 台風の馬鹿(ノ_・。) 投稿日:2004/08/19(Thu) 22:34 No.8156


さっそく旅日誌を。
16日 レンタカーを借り、わくわくしながら残波ホテルへ。58号線を走りホテルへ向かいました。(カーナビって本当に便利)車に慣れてないのもあり、2時間くらいかかりましたね。その日はホテルで花火だのビンゴだのやっておしまい。

17日 ビオスの丘へ 私たちが行ったときには、カヌーはカバーがかかっていて、強風だから中止なのかな?と思いつつ、お姉さんに聞いてみると「船が出てからですから、待っていてください。」と5分ほど待たされてカヌーで、周りました。いやぁ。。。強風だったので、流される流される・・しかも船のお客さんがものめずらしそうに(私たちしかいなかったので。)みてるし、船の人とオーイなんて挨拶したりして、結構楽しかったです。その後は結構カヌーに乗ってる人いましたよ。
おもしろいのでやってみてください。( ̄ー ̄)ニヤリッ
  その後に竹馬やってたら、「なかなかうまいねぇ。」と、木の手入れをしてる人に言われたりして、何人か集まってきて、皆でやってました。雨が急に降ったりして大変でしたけどね。 

  その後琉球村に行って、ハブショー(おじさんがいい味出してる)、水牛に触って、お祭り広場のショーを見ました。最後に写真を撮ってくれるんですが、前に座っていたお母さんが、泣いてました。たぶん感動したんだと思います。私もなんだかわからないけど、泣きそうになってしまいました。
エイサーを皆で躍って楽しかったです。恥ずかしがらずに皆踊りましょう。

18日
 大雨 最悪(*T ^ T)今日は島に行って、海を満喫する予定だったのに。(*T ^ T)このまま終わってしまうのか・・
  よし。水族館に行こう。ということで、ちゅら海水族館へ行きました。遠いのかなと思っていましたが、1時間くらいでつきました。(高速で)人はいっぱいいましたよ。なにしろ海に入れませんでしたからね。
  その後に名護のパイナップルパークに行きました。お土産屋さんみたいですよね。カートで周るのは子供は喜んでましたよ。パイナップルはお腹いっぱいいただきました♪

19日 とうとう帰り。帰りたくない。海に入りたい。「9時になるまで海に入れるかわかりません。」という言葉。このままでなるのもか!!と8時半にチェックアウト、そのまま車で海に向かうと、何人か海に入ってるじゃないですか。11時半までなんとかと、海で遊びました。
マリンジェットとか乗れませんでしたけど、海に入れるだけ幸せ♪緑の海だし。
そのまま着替えてレンタカー屋さんに向かいました。2時間前に来て下さいといわれていたので、急いで行きましたが、帰りは結構早くつきました。

  最悪の天候でしたけど、この掲示板を見ていたおかげで、楽しい日を過ごすことができました。
旅行で楽しいのは、やっぱり人との会話だったりするなと思います。すごいものをみたり、色んな経験することよりも、ビオスの丘のお姉さんと話した会話や、お風呂の中で話した女の子のことや、エイサーショーを見て泣いてしまったお母さん。それを見て泣きそうになっていた踊り子さん。本当にいい思い出です。
台風だから、ぶうぶう言っていた私でしたが、帰ってきたらやっぱりまた行きたいと思いました。
* *(*' '*)**
長々とすいません。m(。−_−。)m

↑一覧に戻る

わかなさんのレポート 行ってきました。 投稿日:2004/08/20(Fri) 12:18 No.8190


こちらの掲示板には大変お世話になりました。
お陰さまで天気にも恵まれ、楽しい旅行ができました。
色々とアドバイス下さった方々、本当にありがとう ございました。
つたない文で今後行かれる方の参考に なるかどうか分かりませんがレポートさせていただきます。

8月13日
《レンタカー》
那覇着10:20、荷物は羽田でANAの「宅空便」を使いホテルへ送ったので、そのままレンタカー(トヨタ)の集合場所へ。
何人か並んでいたが1台目のバスに乗れた。でも営業所内は混んでいて20分位待ってようやく配車。
《道の駅 許田》
高速で許田ICまで行き、道の駅許田に寄る。 子供達のおなかすいたコールがうるさいのでここで昼食。
ソーキそばを食べる。パイナップルやマンゴーなど果物が 沢山売っていた。
《海洋博記念公園》
相当な混雑を想像していたが、駐車場も水族館もそれほど 混雑もなくゆっくり見学できた。
《嵐山のパイナップル畑と展望台》
見渡す限りのパイナップル畑。子供達はパインの生り方を知らなかったので勉強になった。
販売所には寄ってみたが購入せず・・・。(^-^;お店の方は発送の準備で忙しそう。
展望台は「ここでいいの?」と戸惑ったが景色は素晴らしかった!
《万座毛》
R58を南下する途中で見学。絶景!
《ラグナガーデンホテル》
ポケモンのピカ夏ルームに宿泊。 ポケモンづくしの部屋に子供達は大喜び!
テラスからの眺めは正面に野球場、その向こうには海。 プールや大浴場等の設備もスタッフの方の対応も良かった。 子供達はシーサーの絵付けとキャンドル作りも出来て 楽しかったみたい。

8月14日
《ナガンヌ島》
7時からの朝食を急いで食べてとまりんへ。渋滞のない土曜日でよかった〜。台風の影響で波が高いとのことで、出港が予定より15分位遅れる。 ナガンヌ島ではひたすらシュリーケング。
子供用のライフジャケットとシュノーケル用品は持参。 大人用はレンタルするつもりだったが、ゴーグルだけでも充分楽しかった。珊瑚に乗らないよう注意しつつ、沢山の魚や青いヒトデなど、いろいろ見ることができた。 浜にはヤドカリがもいっぱい。
日焼け止めを塗りまくりラッシュガード着用、でも肌が出ている所は少し焼けたかな。
《はごろも祭り》
ちょうどホテルの目の前で行われていたので見学。
たくさんの屋台が出ていたり、ライブが行われていた。夜室内プールで遊んでいる時に花火が始まった。
プールから花火を見るなんてなかなかできない経験。お祭りだからとホテル内でも子供に抽選会があった。ポケモングッズを当て子供大喜び。

8月15日
《おきなわワールド》
10時頃までプールで遊んでからラグナをチェックアウト。
南風原南ICまで高速を使い、おきなわワールドへ。 11時からのエイサーを見学。暑い中を一生懸命踊る姿に感動。玉泉洞、ハブ園などひととおり見る。さとうきびジュースは思ったよりさっぱりでおいしかった。
《奥武島・ニライカナイ橋》
R331を右手に海を眺めつつ爽快なドライブ。
奥武島への橋を渡ってすぐの天ぷらやさん?には、10人程並んでいた。島内を一周してニカイカナイ橋へ。 こちらでお薦め頂いたニライカナイ橋からの眺めは素晴らしかった。でも逆方面から来てしまったので、後ろを振り返りながら感動。運転している主人はあまり景色見られず・・・。
《サンエー》
津嘉山というところのサンエーに寄る。
石垣産パイナップル398円とキッツーマンゴー880円を自宅用に数個購入。重かったけど帰宅後すぐ食べられてよかった。その他いろいろお土産購入。
《首里城》
あまり時間もなくなってきたので、国際通りと首里城どちらに行くか迷ったが首里城へ行く。
首里城も素晴らしいけど、ここからの眺めもとてもいい。時間があれば公園内をゆっくり散歩したいな。
《空港へ》
国際通りを通って空港方面へ。
国際通りは渋滞していたので、左右キョロキョロして散策した気分になる。20:00発の便で羽田へ。

長文になってしまって申し訳ありませんでした。

↑一覧に戻る


にゃんちゅうさんのレポート 大変お世話になりま... :2004/08/21(Sat) 12:50 No.8259


おはようございます。やや遅ればせながらの今回の旅日記です。
これから旅行される方の参考になれば幸いです。

初日・フライトそのものは平常で定時運行のはず。が、発着が遅れていた便があったらしく約10分程遅れての離陸。沖縄に近づくにつれ台風の影響か相当揺れました(途中娘が酔いかけたので慌てて薬を飲んで大事には至りませんでした。)予定より遅れて到着したので、急いで手荷物を受け取り到着口へ。
到着口で待ってくださっていた大城さんと合流。

途中難しいのか、興味がないのか「わからん」「しらん」と素っ気ない返答をする娘の態度にやや赤面しながら「親も知らない沖縄の神秘」のお話を伺いながら、一路おきなわワールドへ。
入場前に沖縄屋で昼食。時間の関係でさっと食べれるように「冷やしそば」を頼む。
「ゴーヤサラダ」「パパイヤの漬物」の小鉢が出て一口食べるものの「苦味・辛味」が苦手な娘は食べず「そば」も「冷やし中華風」でたれがやや酸っぱかった為これまた食べないまま(結局親が全部食べた)沖縄ワールドの体験工房へ向かう。
教訓@時間が厳しくとも「沖縄そば」は基本(温かいもの)を頼むべし。
体験工房で、手ひねりシーサー&でこぼこグラスを作成。
教訓A工房での体験は1000〜1500円程度とお手ごろ価格の物が多いがシーサーやグラスなどは別途送料が必要になるので注意!
2つ体験を済ませたあと15時〜のエイサー演舞を鑑賞。その踊りの力強さと迫力に圧倒される。その後、かんから三線作り体験を楽しむ。(*基本的な弾き方と楽譜の見かたを教えてもらえます。) 値段は三線を入れる袋付で4000円で体験工房では高めですがハマる事間違いありません。(娘は毎日最低1回は弾いています(笑))。
バタバタと作りたかった物を全て作り、次の目的地へ移動(この頃から台風の風雨が相当強くなってきました)平和の礎を見たかったのですが風雨も強く娘もやや疲れていた事もあり降りずに車中で大城さんに少し説明していただきそのままひめゆりの塔(平和祈念資料館)へ移動。
未だ歴史を習っていない娘にとっては大城さんの説明もほとんど判らなかったようでさっさか進んで行きました。
資料館を出た後、琉球ガラス館に少し立ち寄りその後ホテルにチェックイン。
少し休憩後夕食を食べに「ゆうなんぎい」へ。人気店なので並ぶのを覚悟していましたが、ちょうどお客さんが出た直後だったので並ばずに食事できました。(ラッキー!)
「ラフテー、ソーメンちゃんぷる、ミミガー(親のみ)」をそれぞれ1人前づつ頼み食べましたが親子2人には充分な量でした。

2日目・ツアーに組み込まれていた観光コースで中北部を観光。コース的に子ども向けの設定で楽しめました。夕食は、ツアーOPを利用しサムズで格安(1,000円ステーキディナー)を食べました。
最終日前日申し込んでいたお店からの電話で、チービシ沖でのチービシ沖シュノーケルNGとの事。
急遽大城さんに連絡を取り相談。娘がチャリタクに乗りたいという希望があったので、午後からホテル→みーばるビーチ→空港のコースでお願いする事にし出発。
チャリタクで首里城およびその周辺を観光10時出発で11時30分までに戻る予定でしたが、実際は12時頃帰着(2時間かかりましたがお店の方が自分の時間配分ミスだからといって1.5時間分の料金にしてくださいました。佐々木さんありがとうございました)。急いで、ゆいれーるで戻りホテルをチェックアウト。(本当は12時チェックアウトだったのですが短時間オーバーだったので追加料無しでOKでした。よかった。)午後からニライ・カナイ橋を通り(残念ながら少し曇っていたので眺めはイマイチでしたが)ビーチで念願の海水浴を楽しみ、岩場屋近くで少し熱帯魚を自分の目で見て更にガラスボートに乗り「熱帯魚鑑賞」を親子でしっかり堪能し時間ぎりぎりまで「沖縄の海」を楽しみそのまま空港へ。
空港内のA&Wで夕食を取り、買い損ねていた分のお土産を購入し飛行機に搭乗。
帰りは台風も去り快適な空の旅を楽しみながら福岡へ無事到着。
旅行前に、このページにめぐり合えた事で(ガイドブック)に載っていない貴重な情報を下さった多くの方々や現地でお世話になった大城さん、佐々木さんのお陰で大変楽しい思い出ぶかい旅行にする事が出来ました。
又沖縄を訪れる際にはいろいろ我儘な質問を多くすると思いますのでその時はよろしくおねがいします本当に皆さんお世話になりました、ありがとうございました。

↑一覧に戻る

ヨーコさんのレポート ただいま〜☆ ヨーコ 投稿日:2004/08/23(Mon) 01:35 No.8375

 

こんにちは♪
私も、うるるんさん・どんくろさんと同じ日程で行ってきました!感謝をこめて、8/18〜21(3泊4日)のご報告を… ちょっと長くなりますが、興味のある方は読んでやってください。どなたかの参考になれば嬉しいです。
≪8/18Wed≫

  ツアーの申込が遅かったため、往復ともに午後1時前後出発の便です。
3時すぎ那覇空港に到着後、総合案内カウンターで「美ら海水族館」のチケット購入。
道の駅許田で買えるかどうかが不明だったため、「近ツーで買える」という どこぞやで目にした情報をもとに、出口からみえるカウンターへ急ぎ、購入してしまいました(チケット販売中!の文字も大きく書かれていましたしね)が、気づけば1割引…。ふと右手後方をみると、なんと近ツーの看板!確認してませんが、そっちなら2割引で買えたかも…???
  さて、お次はレンタカー。営業所の送迎バスにもうスグ乗れるぞ、ってところで3歳の娘が「おしっこ〜」。お子様連れの皆様は、建物から出る前にご確認を!今にして思えば、旦那だけ先に営業所へ行って手続きしておいてもらえば良かったねぇ…と反省。結局ヴィッツに乗れたのは4時半ちかくになってました。

  ロワジールにチェック・インしてから、旭橋までシーサーを数えたり、コンビニを物色しながら歩きます。20分位でしょうかね。ゆいレールで牧志駅まで行き、公設市場など寄りつつ国際通りをぶらぶらして、サムズマウイで夕食。
焼いてくれるお兄さんも、ウェイトレスさんも、皆やたら若い!中学生くらいに見えるよぉ!
帰りはタクシー。道中、運転手さんに「マンゴー頼まれてるんだけど、どこで買うのがいいでしょう?」と尋ねると「酷いとこは試食品に沖縄産だして、送るの外国産だったりしますからねぇ…郵便局で注文するの(ふるさと便みたいの?)だったら間違いなく沖縄産がいくと思いますよ」とのこと。
ふーん、そんなこともあるのか…と勉強になる。ホテルすぐ手前の「スーパーかねひで」で降ろしてもらい、ジュース・ビールに加え、魚肉ソーセージよりオススメの「3本入くるまふ」を購入しました。

≪8/19Thu≫
  多少雲はあっても空は明るく、海に入るには十分なお天気!
朝食後、高速にのり道の駅許田・やんばる物産センターでは頼まれ物マンゴー手配して、「瀬底ビーチ」「美ら海水族館」を目指します。しかし、瀬底大橋手前のマックスバリューは晴天なのに、向こう側には暗い雲がひしめいてるぅ〜。渡ってビックリ、みるみるうちに、笑っちゃうくらいのザーザー降りとなりました!
  ぶひぃー、それでは先に水族館へ…北側は満車につき、中央ゲートPに駐車。
傘がなく雨足が弱まったところを急ぎ足で総合案内所まで進むと、運よく200円/日の電気遊覧車が登場。そこから水族館の建物までは濡れずに行けました。しばしジンベイザメとマンタを鑑賞し、1時半に外へ出ると雨もやんでます。
  よーっしゃ、瀬底ビーチへ急げー!有料P入口では、やはり雨粒が落ちていましたものの、着替えた頃には雨もやみ明るくなってきました。さーて、家族全員、長袖ラッシュガードを着てるので、とっととお魚さんのもとへ!子供たち(7歳、3歳)も足が届く深さになっていたので、遊泳区域ロープ付近でも安心してたみたい。
でも干潮時はお魚が近く感じられる代わりに、家族の水中写真を撮ろうと夢中になっていると脚や背中を岩&珊瑚にぶつけそうで注意です。ウニみたいなトゲトゲのも所々にくっついてますからね。
シャワーと更衣室は有料側の世話になりましたが、帰りは特にスノコの上の髪の毛や砂が気になりました。シャワーを浴びずに着がえたご一行様でもいたのかなぁ?つま先立ちで着替えましたょ。
  この日の夕食は「ふりっぱー」で、お腹いっぱい!パイもゲット。明日の朝食用でござい♪

≪8/20Fri≫
  慶良間、ケラマ、けらまーーー!!!
予約の取れなかった9:00発の高速船に乗るため、ホテルの朝食はパス、レンタカーで7時すぎには「とまりん」の北岸、マリンライナーとかしきが停泊している方の券売所へ到着。
ちょっと早めに券売所の建物入口を開けていただけたので、涼しいところでパイを食べながら、受付開始を待つことができました。感謝。ちなみにその日、窓口が開く8時までに並ぶ人はもう一人の方しかありませんでした。そして8時、「予約で満席なので、座席はありませんがいいですか?予約の人優先ですから、8:50頃になってから乗船してください」と言い添えられ、乗船券いや乗船権を得ることができホッと一息…。あとから来て断られていた方もあったようです。念のため、子供らと一緒に酔い止めを…。
35分なら、風をうけるデッキで十分!港では「とかしくマリンビレッジ」さんのバスに乗せてもらい「とかしくビーチ」へ。カメさん、いらっしゃるかしら〜。
波打ち際からしばらくは いわゆる【バスクリン状態】で、油断してるとそのうち誰かのフィンに当たりそうなくらい先が見えません。でもちょっと泳げば綺麗なもので、瀬底より大きなお魚にも会え、ときどき青い珊瑚もみれたりして、大満足。普段はもっと手前から綺麗なのでしょうか?
ただ、子供たちは綺麗なところまで行くのに疲れてしまうんですね、スグに「一度あっちまで帰ろうよ」だって。戻るのも面倒だし、まだまだこの辺りを見たいよー!という私を置いて、旦那が子供たちを連れて、浜に向かってくれました。そして私は、もうちょい先で、人なつっこいお魚たちと一緒に泳いでもらい、至福のひととき…(*^_^*)。
ところが、その頃!なんと浜辺に戻る途中の旦那と子供たちが「カメさん」に遭遇していたのです!
7歳の息子がちゃんと背中にのせてもらえるくらい、3歳の娘が丸くなれば甲羅に収まるくらいだったって!!「欲のない人間には、会えるもんなんだよねぇ」とニヤニヤ嬉しそうな旦那。
たまたまフィルム残2枚の水中カメラを渡してあり、写真におさめてくれたのが、せめてもの慰めです。
オチもついたが、幸せな時間をすごせた渡嘉敷島、今度は日帰りでなく計画したいものです。
  17:30の高速船は予約をしておりましたが、ギリギリまでビーチにいたため、港には既に長蛇の列。
またもやデッキにて、子供たちはグッスリでした。夕食は北谷のA&W、デザートは牧港のBigDip。
あぁ、明日の夕方には東京か〜。

≪8/21Sat≫
  予定していた課題は一通りこなすことができ、最終日には短時間ながら、やっとホテルのプールで水浴びしました。12階のラウンジでお茶もしたかったし、ランチのカレーバイキングも食べてみたい、もう一泊あるならプールサイド・バーベキューでも一杯…まだまだお世話になりたいホテルでしたが、もう帰らねば。また来ますので、ヨロシクねー☆彡  
今回は「那覇泊・レンタカー付」ということもあり、欲ばってあちこち行ってみた旅行だったため、気は済んだけど、若干くたびれましたー!次回は是非、「のんびり沖縄旅行」を…
ともあれ、皆様の情報をいただき楽しむことができました。
今後とも宜しくお願いします、ぺこり。うひゃー、すごく長くなってしまいゴメンなさい、陳謝。

↑一覧に戻る