沖縄・ウチナー口会話

沖縄方言というには、あまりにも奥が深い言葉です。

ちょっと会話をいくつか
初めての挨拶
グスーヨー、チュゥウガナビラ


皆さんこんにちは
はっきり言ってこんな会話をするのは若い人では皆無に等しいでしょう。
ただ、観光バスなどに乗ると、ガイドさんがこんな挨拶をするのが定番になっています。
クァッチーサビラ・クァッチーサビタン


いただきます・ご馳走様
くぁっちーとはご馳走のこと。このくらいは定食やさんとか琉球料理の料亭などで使うのはありかも。
若い人でも使わないまでも知っている人は少なくありません。お召し上がれはウサガミソーレーといいます。
チャービラサイ・チャービタン


ごめんください

チャービラサイは知合いの赤瓦のおうちを訪ねるときなどにぴったりなざっくばらんな言葉かも。
丁寧な言い回しではチャービタン。


現在このページは項目追加中です。

Copyright (C) Okinawa information IMA All Rights Reserved